Halloween last year. While walking along Takeshita Dori in Harajuku, I saw a strange gaggle of kawaii dead hovering around something… small. Armed with smartphones and in high pitched 5-year old girl voices, I heard various versions of “Kawaii kawaii~,” “mecha kawaii~”, they were busily taking photos of… that small thing. Curious, I joined the cute congregation of dead to see what it was they found so cute.
And I found this.
So it’s you! Well, the reaction is understandable. It’s not everyday they get to meet little guys like him. Poor thing. It was shivering in the cold.
Kawaii janakute, hontou ni kawaisou desu yo.
[It’s] not cute, [it’s] really pitiful.